Terenc.io - navodila na eni strani
Vse programe uporabljaš v brskalniku (telefon, tablica, računalnik) ali v namizni aplikaciji. Delo se med njimi ne razlikuje.
1. Prijava in izbira programa
- Odpri terenc.io in se prijavi z uporabniškim imenom in geslom.
- Zgoraj so zavihki programov: ZOG, MOB, POG, DN. Klikni tistega, ki ga potrebuješ.
- Če ima program več dejavnosti (npr. POG Vodovodar, POG T&S), najprej izbereš dejavnost. Naslednjič se odpre kar zadnja izbrana; zamenjaš jo s povezavo ⇄ zamenjaj dejavnost.
- Program si zapomni, kje si končal - ob naslednji prijavi se odpre isti program in isto mesto na strani.
Po 10 minutah brez dela te program iz varnostnih razlogov odjavi. Neshranjeno delo ostane shranjeno kot osnutek.
2. Kaj je za kaj
- ZOG - zapisnik ogleda: lokacije, vrata/prehodi, oprema, VingCard hoteli; na koncu dobiš ponudbo z materialom in storitvami.
- POG - preventivni pregled: popis obstoječe opreme in ugotovitve.
- MOB - mesečni obračun: ure, kilometrina, material, račun.
- DN - delovni nalog: opravljeno delo, material, orodje, potrdila.
- SOB (samo skrbnik) - struktura objekta iz izpisov Špice.
3. Shranjevanje
- Shrani projekt shrani datoteko .json na tvojo napravo - to je tvoja delovna datoteka.
- Odpri projekt jo znova naloži (tudi na drugi napravi).
- Program sproti hrani osnutek: če se brskalnik zapre, ob vrnitvi ponudi "Obnovi".
- Šifrant, cene in nastavitve so vezani na tvoj račun in se shranijo na strežnik.
4. Izvoz: Word in PDF
- Vsi izvozi so v jezičku Izvoz ▼ desno (v DN tudi potni stroški, orodje in predračun/račun); na telefonu v meniju ☰ Meni.
- Dokument najprej vidiš s klikom 👁 Predogled (prvi v seznamu Izvoz): takoj se pokaže dokument - v DN tistega razdelka, ki je odprt.
V predogledu izbereš Shrani Word ali Natisni / PDF.
- Ostali gumbi (npr. Izvozi v Word, v POG "Izvozi zapisnik") dokument takoj prenesejo.
- V oknu za tiskanje izberi cilj "Shrani kot PDF" (v brskalniku), ne "Microsoft Print to PDF".
Nasvet za PDF: PDF iz brskalnika ("Shrani kot PDF") je manjši in ima besedilo, ki ga je mogoče iskati in kopirati. "Microsoft Print to PDF" naredi večjo datoteko s sliko besedila.
5. Delo na telefonu
- Vse deluje enako kot na računalniku; gumbi so v meniju ☰ Meni (tam je tudi izbira barvne teme). Na računalniku so isti gumbi stranski jezički (glej Novosti).
- Slike dodaš s kamero; program jih samodejno pomanjša, da je datoteka majhna.
- Stran lahko dodaš na začetni zaslon telefona in jo uporabljaš kot aplikacijo.
6. Pomoč in predlogi
- Pomoč: pritisni tipko F1 kjerkoli (na telefonu: ☰ Meni → ? Pomoč) - odpre se pomoč za tisto stran: kaj naredi vsak gumb in polje, zgoraj pa kazalo opravil (kako dodam uporabnika, uvozim ljudi, pošljem povabilo ...) in iskanje.
- ✍ Javi popravek: jantarni jeziček "✍ Popravek" spodaj ob levem robu (na telefonu v meniju). Napiši, kaj ne dela ali kaj naj bo drugače - program in verzija se pripneta sama. Ko skrbnik popravek uredi, ti ob naslednji prijavi to piše.
- Klikni napis terenc.io zgoraj desno - odpre se okno za komentar ali predlog izboljšave. Pripiše se, kje v programu si bil.
- Če kaj ne dela: v Moj račun je gumb Kontaktiraj skrbnika.
- Ob napaki najprej osveži stran (F5) in poskusi znova; delo je shranjeno v osnutku.
7. Varnost, na kratko
- Geslo mora imeti vsaj 8 znakov (skrbnik 12) in vsaj 3 od 4: velike črke, male črke, številke, posebni znak. Pri vnosu pomaga gumb Ustvari geslo.
- Gesla ne deli in ga ne pošiljaj po e-pošti; shrani si ga v upravljalnik gesel.
- Podatki so na strežniku v Sloveniji, kopije so šifrirane. Več v izjavi o zasebnosti.
8. Novosti v različici 0.5.23
- Levi jezički (razdelki, računalnik): ko je prostora dovolj, so napisi celi. Ko ga zmanjka (npr. zaslon 1024 px), so levi jezički
ozki kot desni in dolg napis se konča s …; ko greš z miško čez jeziček, se izvleče in pokaže cel napis (za ta čas lahko
prekrije rob lista). Izbrani razdelek je vedno izvlečen s celim napisom, list pa se umakne desno, da ga izbrani jeziček
ne prekrije. V ZOG, MOB in POG klik na razdelek pokaže samo ta razdelek lista (Vse pokaže vse). Besedilo ima zdaj odmik od levega roba.
Desni jezički (orodja) in telefon (☰ Meni) ostanejo, kot so bili.
- Glava programa (MOB in POG z dejavnostjo): dejavnost in firma sta zdaj v glavi programa, v eni vrstici (cel napis ob miški),
ne več v posebnem pasu nad njo - zato noben jeziček ni več skrit pod glavo.
- ZOG 3.04.d - Šifranti: v stranski plošči so stolpci Enota, Poglavje, Tip in pravila širši, da izbire niso
več odrezane (npr. »kc« namesto »kos«). Velja na zaslonih, širših od 700 px, na spletu in v namizni aplikaciji.
Prejšnja različica 0.5.22 (22.9.2026)
- Varnost gesel (za skrbnike): v Skrbniku → Uporabniki je gumb 🔑 Nova naključna gesla vsem, ki čakajo zamenjavo.
Ljudem, ki se še niso prijavili in imajo predvidljivo začetno geslo, da nova naključna gesla. Če ti skrbnik sporoči novo geslo,
se prijavi z njim - program te bo prosil, da si ga zamenjaš.
- Ob zamenjavi gesla se odjavijo vse tvoje druge prijave (npr. na drugi napravi); prijava, v kateri si geslo zamenjal, ostane.
Dokler začetnega gesla ne zamenjaš, je odprt samo Moj račun.
Prejšnja različica 0.5.21 (22.9.2026)
- Tema ▼: v seznamu tem je poudarjena (bela, krepka) izbrana tema - prej je bila poudarjena vedno prva
(Svetla - privzeto), zato je bila videti izbrana, tudi ko ni bila.
- Šifranti: stranska plošča s šifranti je širša - do 1400 px oziroma največ 90 % širine zaslona (prej 860 px),
zato so stolpci (Naziv, Enota, poglavje) spet dovolj široki. Velja za splet in namizno aplikacijo.
Prejšnja različica 0.5.20 (22.9.2026)
- Stranski jezički (računalnik): razdelki so levo, orodja desno (Shrani, Odpri, Izvoz ▼, Šifranti, Pomoč,
Tema ▼, Moj račun, Odjava) - eden pod drugim, z vodoravnim napisom. Nad listom je samo še naslov programa, zato je list čim bolj viden
(prej, v 0.5.19, vrstica orodij na vrhu). Na širokem zaslonu so napisi razdelkov celi; jezički lista nikoli ne prekrijejo.
- Jeziček z ▼ (Izvoz, Tema) se ob kliku razpre navzdol pod sabo; izbira se izvede in jeziček zapre. Odprt je en sam,
zapre ga tudi klik drugam ali tipka Esc. Pri temah ima izbrana tema ●, ostale ○.
- › skrij orodja (desno zgoraj) skrije desne jezičke, ‹ pokaži orodja jih vrne - odziva se samo na klik.
- ✍ Popravek je spodnji jeziček v levem stolpcu; Odjava ima rdečo črto, vsa ostala orodja so v barvi programa.
- Namizna aplikacija ima enako postavitev (razdelki levo, orodja desno, šifranti v stranski plošči).
- Telefon ostane, kot je: vse je v meniju ☰ Meni.
Prejšnja različica 0.5.19 (21.9.2026)
- Predogled dela: v meniju Izvoz je gumb 👁 Predogled, ki dokument takoj pokaže (prej kljukica, ob kateri se ni zgodilo nič); v DN so v meniju Izvoz zbrani vsi izvozi.
- Prenesi moje podatke: v Moj račun z enim klikom preneseš vse, kar program hrani o tebi (GDPR).
- Vodoravni jezički: orodja v vrstici na vrhu, razdelki vodoravni jezički pod njo (v 0.5.20 zamenjano s stranskimi jezički).
- Telefon: v DN in MOB je vsako polje široko čez cel zaslon (napis je nad poljem).
- Izpisi (Word in PDF): glava tabele se ponovi na vsaki strani, naslov ne ostane sam na dnu strani, vsota in podpisi ostanejo skupaj
(DN 1.00.o, ZOG 3.04.c, MOB 1.01.b, POG 1.01.n).
- Osnutek: vprašanje "Najden neshranjen osnutek ... Obnovim?" je zdaj na vrhu strani, na sredini in samo tako široko kot besedilo (prej čez celo širino na dnu).
Prejšnja različica 0.5.18 (21.9.2026)
- ✍ Javi popravek je spet ob levem robu (zadnji jeziček v stolpcu z razdelki).
- MOB: kdor nima svojega podjetja, ob prvi prijavi obkljuka "Nimam svojega podjetja" in uporablja podatke in cenik podjetja, v katerem je.
- Pomoč na F1 na vseh straneh, s kazalom opravil in iskanjem.
- Povabilo po e-pošti: skrbnik ti lahko pošlje povezavo, kjer si sam nastaviš geslo (velja 24 ur, samo enkrat).
- Prenovljena izjava o zasebnosti: kdo je upravljavec, zakaj in kako dolgo se podatki hranijo, kdo jih še obdeluje in kakšne pravice imaš.
- Hramba: zapisi sledljivosti (prijave, spremembe) se po 12 mesecih samodejno izbrišejo (GDPR).
- Dejavnost (vrsta dela) pripada eni firmi - vidiš in dobiš samo dejavnosti svoje firme.
- Izbris računa: ko skrbnik izbriše tvoj račun, se izbrišejo tudi tvoje naložene datoteke (NAČ).
- Namigi: ko se z miško ustaviš na gumbu, se izpiše, kaj naredi (isto kot v pomoči F1).
- Uporabniško ime: velike in male črke niso pomembne (Gregor = gregor); pri geslu so.
- Začetno geslo, ki ga dobiš od skrbnika, je zdaj naključno (npr. Kmro-tavs-47!) - ob prvi prijavi ga zamenjaš s svojim.
Terenc.io · navodila, 21.9.2026. Podrobnosti o posamezni funkciji so v programu ob poljih (namigi in opombe).